Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Twardy Bau (Einzelgewerbe)
Inhaber: Radoslaw Twardy
In der Kreuzau 2
51105 Köln
Deutschland
E-Mail: info@twardy-bau.de
2. Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt. Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten.
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen/Verträge
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse (z.B. Website-Betrieb, Sicherheit)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung (nur falls gesondert eingeholt)
4. Hosting
Diese Website wird bei MC-Host gehostet. Zum Zweck der Bereitstellung und Sicherung der Website werden beim Hosting technische Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeitpunkte, aufgerufene Seiten, Browserdaten, Betriebssystem und Referrer-URLs gehören.
- Zweck: Betrieb und Bereitstellung der Website
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Auftragsverarbeitung: Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO), soweit erforderlich
5. Server-Logfiles
Der Hosting-Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind z.B.:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite/Datei
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- Zweck: Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Speicherdauer: nach Vorgaben des Hosters (in der Regel einige Tage bis Wochen)
6. Technisch notwendige Cookies (Session-Cookies)
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese sind erforderlich,
um grundlegende Funktionen und Sicherheitsmechanismen (z.B. Formular-Schutz) bereitzustellen.
Dabei kann ein Session-Cookie (z.B. PHPSESSID) gesetzt werden.
- Zweck: Technischer Betrieb / Sicherheitsfunktionen
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer: in der Regel nur für die Dauer der Sitzung
7. Kontaktaufnahme (Kontaktformular / E-Mail / Telefon)
Wenn Sie uns kontaktieren (z.B. über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
- Zweck: Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Empfänger: MC-Host (Hosting) und mailfive24 (E-Mail-Provider), soweit erforderlich
- Speicherdauer: nur so lange wie erforderlich bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen
8. Speicherung von Kontaktanfragen (Fallback)
Sollte eine technische Übermittlung (z.B. per E-Mail) ausnahmsweise nicht möglich sein, kann es vorkommen, dass Kontaktanfragen zur Sicherstellung der Bearbeitung vorübergehend lokal auf dem Server gespeichert werden (z.B. als Sicherungsdatei).
- Zweck: Sicherstellung der Kommunikation / Ausfallschutz
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer: bis zur erfolgreichen Bearbeitung / regelmäßige Löschung
9. Cookies / Tracking
Diese Website setzt derzeit keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies ein. Es werden lediglich technisch notwendige Cookies verwendet. Im Rahmen von reCAPTCHA können durch Google Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden.
10. reCAPTCHA (Spam-Schutz)
Zur Vermeidung von Spam kann auf dieser Website der Dienst reCAPTCHA v3 des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingesetzt werden. Dabei werden u.a. IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten sowie Nutzerinteraktionen verarbeitet und eine risikobasierte Bewertung (Score) vorgenommen, um zu prüfen, ob die Eingabe durch einen Menschen erfolgt.
- Zweck: Schutz vor Missbrauch und Spam
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Drittlandtransfer: Eine Verarbeitung in Drittländern (z.B. USA) kann nicht ausgeschlossen werden
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/terms.
11. Datenweitergabe / Empfänger
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist (z.B. Hosting-Provider, E-Mail-Dienstleister) oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine
SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile
des Browsers von http:// auf https:// wechselt.
14. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
15. Widerruf von Einwilligungen
Sofern wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
16. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
17. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für die Kontaktaufnahme erforderlich. Ohne diese Angaben kann die Anfrage ggf. nicht bearbeitet werden.
18. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling findet nicht statt.
Stand: 23.01.2026